与美国《财富》（Fortune）杂志摄影总监米切尔·玛格娜莉谈财经杂志的摄影报道
2008-1-28 9:21:59 曾璜

美国《财富》杂志（FORTUNE）目前在图片使用和版面设计引导着世界财经类杂志视觉报道的潮流。同时还是美国新闻杂志摄影报道的开拓者和实验者,该杂志在一定程度上正引领着美国新闻杂志图片使用的潮流。

2002年8月19日至31日，美国《财富》杂志的摄影总监米切尔·玛克娜莉(Michele F.McNai ly)女士应中国艺术摄影协会的邀请来中国进行学术访问。玛克娜莉女士曾任荷兰世界新闻摄影基金会新闻摄影比赛(荷赛)评委,美国新闻摄影比赛（POY）和全美图片编辑和版面设计比赛的评委,荷兰世界新闻摄影基金会大师讲习班教师,美国六所大学新闻摄影兼职教授，纽约国际摄影中心尤金·史密斯基金会（Eugene Smith Foundation，ICP）推荐委员会委员。

《中国摄影报》谢雨攻女士、《人民摄影报》柴选先生参与了本访谈的策划和写作。

（1）财经类杂志的摄影报道

记者:本世纪来,中国的财经类媒体崛起,成为了中国传媒领域的热点,出现了很多报纸杂志。实际上不仅是中国媒体,美国的媒体也在争夺着这个新兴的市场。美国《商业周刊》中文版已经出版了好些年了,你们《财富》杂志的中文版也己面市,这些媒介需要大量的图片。但是多年以来在中国的新闻摄影界形成了一种看法,认为经济新闻难拍,许多摄影师也对经济类新闻感到无从下手,您作为目前引导着世界财经类杂志视觉报道先驱的美国《财富》杂志图片总监,对他们有些什么建议?

玛克娜莉:我非常惊讶,为什么有那么摄影师不喜欢拍经济新闻。的确经济新闻是很难拍的,这是一个挑战。如果拍上了,照片将会让人惊叹。

实际上,经济报道与世界上的任何事物都有关系,经济也是最重要新闻。任何一个国家的任何一份报纸的首页上都是关于经济的报道。美国那些大公司都在走下坡路,老板们利用各种途径敛钱,华尔街正在滑向"厕所"。华尔街发生了这样的事情,美国的经济在下降,全世界都会受到影响,怎么能够看到这样的现象还说经济新闻报道难拍呢?我想,如果有人这么认为,那是因为他们缺乏想象力。对说这些话的人,我非常希望能他们能有机会看看我们那些很好地展示经济新闻的好照片。

互联网行业是这儿年的报道热点,但很难用摄影来表现,我们做过一个关于互联网的图片报道，第一张是服务器的外观，然后有网络购物者，警察通过互联网在调查虐待儿童的案件以及表现电子邮件的照片,当然图片的光影都很讲究,很有意思。再比如一次杂志决定用比尔·盖茨上封面,事实上人们都知道比尔·盖茨长得什么样,人们也已经厌倦了看他的那张脸了,最终我们选择了在那一期的封面上使用了从他背面拍摄的坐在计算机前的影像。

对"911事件"的报道,我们的封面也与其他杂志不一样,所有的新闻周刊都用了大楼倒塌的照片,而我们的照片是:一个人掩鼻从街上走过,街上杂乱的废纸上的内容都是有关经济的。我相信我们的报道适合我们的读者,这个封面在美国的一次评选中获奖。我们的一个图片编辑,从办公室的窗口拍下了世贸大厦倒塌的过程,杂志上则按时间上倒过来的次序发了多张照片,同样,我们花了一天时间拍摄人们对此的各种各样反应,后来报道重点又放在人们回到工作岗位上,我们试图描述"9·11事件"对人的生活状态的改变。

我认为,没有任何一个题材不可以从经济方面来报道。比如关于艾滋病的,我们做这样的图片报道,是因为1/4的眼周劳动力可能因艾滋病而丧失。只耍可以跟经济生活有关系的事件,都可以在我们的杂志到报道,即便是宗教这样的题材我们也可以从经济方面来报道。我相信您找不到哪一个题材不能从经济角度来报道。