作为本届双年展组成部分的国际学生展，也紧紧围绕“观念创新”的艺术设计理念，于9月6日在上海城市雕塑艺术中心亮相。在近5000平方米的展馆内，我们看到的不只是一件件充满生活气息充满想象力的学生作品，更深深地感悟到当前艺术设计教育在艺术设计全球化、本土化的趋势下，为培养具有全新视野的年轻设计师而作的不懈努力。

布展也是一种创作

此次国际学生展在展馆选择上，仿佛已经呈现出“超设计”的理念。很难想象大气的上海城市雕塑艺术中心是由一个废旧厂房改建而成的，这本身就是一个建筑上的设计大手笔。在看似不经意间形成的斜坡、长廊、错层、楼道等原生态空间里，学生们的设计作品获得了最大限度的自由。整个展馆的布置、摆放等工作都由学生自己组织完成。一件件奇思妙想的小设计就这样恰如其分地融入整个展馆。没有空间的束缚、没有矫情的装饰、没有夸张的渲染，大手笔和小设计水乳交融，相得益彰。难怪一位参与现场布展的学生大呼过瘾：“布展也是一种创作。”

小处着眼常见着手

年轻的中国设计师们又是怎样理解艺术设计与日常生活的呢？参观完整个展馆就不难发现，学生们都有“从最小处着眼、从最常见处着手，进行大改造”的设计理念。比如东方明珠忽然成了一顶帽子、独具上海特色的“万国旗”现象经过巧妙的空间设计之后成为了一种文化展示，从旧货店淘来的微波炉等日常用品被复古成了出土文物……很多普通到不能再普通的生活用品被改造得颇具新意，既解决了麻烦，又增添了情趣。军布鞋拼装上了不同的时尚标签，古人用于计时的香被装入牛奶瓶，称量物品的天平竟然可以区分声音的重量……很多古时候的“文物”被现代元素包装成了新的潮流物品。另外，喧闹的城市声响、肆虐的盗版现象、快节奏生活中的心灵挣扎等一系列抽象的城市生活话题，也被各种材料具象地表现出来。学生们的设计灵感可谓“纵横千里”。每每问及创作灵感，无不透露出“热爱生活”四个字。确实，以超越的心拓展艺术视野、贴近城市生活、满怀人文精神，这样的创意设计是当代的，也是国际的。

灵感与实践的交流

来自美国、英国、法国、澳大利亚、荷兰、瑞典等国家和走在设计教育前沿的中国高等学府参加了本次展览。在现场，年轻的设计师们友好地交流着各自的创作灵感和艺术理解。一位具有丰富教学经验的老师在被学生轮番“轰炸”的间隙不由得感叹：“很多学校在日常的教学活动中，彼此都有着非常良好的互动关系。几乎每个学生都有不分国别的设计师朋友。他们可以用英语聊天，交换想法。艺术与日常生活的关联是我们一直倡导和追求的设计教育方面的主导思想。而现代发达的网络技术，让他们更易于获取新的信息。各国不同的文化，也促使他们在设计上不断突破。”

杨天孙 文



浓缩是生活

董鸿景 摄

在滚动中摆荡

盘香？唱片？相似的事物何其多！

时空长廊

一场魔术表演

个性课桌文化

“砖”业搬家

化“万国旗”为作品

花语

设计延伸至海滩

以超越的心拓展新视野

来源： 作者：ne 发布时间：2008-02-16

以超越的心拓展新视野 2006-11-5 13:01:11 ——2006上海双年展·国际学生展现场实录

[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]